Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

[Niclas, Eibl]
[Maxplatz Nr. 1, 83278, Traunstein]
E-Mail: [[email protected]]

Die vollständigen Angaben findest du im Impressum.

2. Übersicht der Verarbeitungen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten in drei Bereichen: beim Besuch dieser Website, beim Spielen auf unserem Minecraft-Server und bei der Nutzung unseres Discord-Bots „mc5". Die Einzelheiten dazu findest du in den folgenden Abschnitten.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei [Hetzner] gehostet. Beim Aufruf der Website erhebt unser Hosting-Anbieter automatisch technische Zugriffsdaten, die dein Browser übermittelt, unter anderem:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• aufgerufene Seite und übertragene Datenmenge
• Browsertyp und Betriebssystem
• verweisende URL (Referrer)

Diese sogenannten Server-Logfiles werden zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs sowie zur Abwehr von Angriffen verarbeitet (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an Betriebssicherheit) und in der Regel nach [Zeitraum, 7 Tagen] automatisch gelöscht.

4. Cookies

Diese Website setzt derzeit keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken ein. Sollte sich das ändern — etwa durch die Einbindung eines Statistik-Tools —, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst und du wirst, sofern erforderlich, um Einwilligung gebeten.

5. Minecraft-Server

Wenn du dich mit unserem Minecraft-Server verbindest, verarbeiten wir zwangsläufig:

• deine IP-Adresse (technisch erforderlich für die Verbindung)
• deinen Minecraft-Benutzernamen bzw. deine Spieler-UUID
• Chatnachrichten und Ingame-Aktionen, soweit dies zu Moderationszwecken (z. B. Bearbeitung von Regelverstößen, Bans) erforderlich ist

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines nutzungsvertragsähnlichen Verhältnisses durch Teilnahme am Spielbetrieb) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem funktionierenden, regelkonformen Spielbetrieb). Ban- und Verwarnungslisten speichern wir, solange dies zur Aufrechterhaltung von Ordnung und Sicherheit auf dem Server erforderlich ist.

6. Discord-Bot „mc5"

Unser Discord-Bot „mc5" ist ein eigenständiges, extern betriebenes Bot-Projekt. Er läuft auf unserem Discord-Server und übernimmt Moderation, Anti-Spam-Schutz, Berechtigungsverwaltung und Terminplanung. Eine Verknüpfung mit deinem Minecraft-Account findet durch den Bot nicht statt. Je nach genutztem Befehl bzw. je nach automatischer Erkennung verarbeitet er:

• deine Discord-Nutzer-ID und deinen Servernamen
• den Inhalt von Befehlen (Commands), die du oder das Team an den Bot richtet — etwa Gründe für Verwarnungen, Kicks, Bans und Timeouts
• Moderationsprotokolle (z. B. Ban-, Kick-, Timeout- und Verwarnungslisten)
• Nachrichtenmuster zur automatischen Erkennung von Spam
• von Admins festgelegte Berechtigungs-Konfigurationen (wer welchen Befehl nutzen darf)
• Kalendereinträge, die über den Bot angelegt werden

Speicherort: Alle vom Bot verarbeiteten Daten werden ausschließlich lokal auf dem Server gespeichert, auf dem mc5 betrieben wird — es erfolgt keine Übermittlung an einen externen Cloud- oder Datenbank-Anbieter Dritter. Die Daten werden dabei verschlüsselt abgelegt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO (Erfüllung des Nutzungsverhältnisses sowie berechtigtes Interesse an einem ordentlich moderierten Server). Näheres zur Nutzung des Bots regeln die Nutzungsbedingungen für „mc5".

Die Nutzung von Discord als Plattform selbst unterliegt zusätzlich der Datenschutzerklärung von Discord Inc. Discord kann Daten auch außerhalb der EU/des EWR verarbeiten; weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Discord.

7. Empfänger und Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe deiner Daten erfolgt ausschließlich an:

• unseren Hosting-Anbieter für die Website, soweit technisch zur Bereitstellung der Website erforderlich
• Discord Inc., soweit du unseren Discord-Server oder Bot nutzt

Für die vom Bot „mc5" verarbeiteten Daten erfolgt keine Weitergabe an einen externen Bot-Hosting- oder Datenbank-Anbieter, da diese Daten ausschließlich lokal und verschlüsselt auf dem von uns kontrollierten Server verbleiben. Eine Weitergabe zu Werbezwecken oder an sonstige Dritte findet nicht statt.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist — etwa für die Dauer deiner aktiven Teilnahme am Server bzw. Discord, zuzüglich einer angemessenen Frist zur Bearbeitung von Regelverstößen oder rechtlichen Ansprüchen. Auf Wunsch löschen wir deine Daten früher, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Deine Rechte als betroffene Person

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Wende dich dazu einfach an die in Abschnitt 1 genannte Kontaktadresse.

10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über unsere Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren, zum Beispiel bei der für deinen Wohnort oder für [Bayern] zuständigen Landesdatenschutzbehörde.

11. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich unser Angebot, eingesetzte Tools oder die Rechtslage ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte, aktuelle Fassung.

Stand: [07.2026]